venerdì, Marzo 29, 2024
HomeCronacaLa serie tv Gomorra diventa "Gomorrah" e sbarca nel Regno Unito

La serie tv Gomorra diventa “Gomorrah” e sbarca nel Regno Unito

"The epic story of the Naples mafia": Gomorra arriva in terra inglese tra apprezzamenti e polemiche

La serie televisiva Gomorra, andata in onda su Sky e confermata per una seconda stagione, ha diviso il parere dei napoletani: c’è chi diceva che buttava altro fango inutile su Napoli, chi invece la riteneva un prodotto valido e ben fatto. A conti fatti, comunque, la serie tv è risultata un enorme successo di pubblico e il prossimo lunedì 9 agosto 2014 farà il suo debutto in terra straniera, precisamente nel Regno Unito. Qui Gomorra diventa “Gomorrah“, the epic story of the Naples mafia, secondo gli inglesi, e online gira già il primo trailer. Ci resta un solo dubbio: la serie sarà ridoppiata oppure gli inglesi ricorreranno a semplici sottotitoli preservando la musicalità della nostra lingua? Staremo a vedere.

Rita Guitto
Rita Guitto
Vivo di cinema e letteratura e credo che il giornalismo sia un modo di essere, poi un lavoro. L’informazione è la giusta leva per far girare il mondo come dovrebbe.
RELATED ARTICLES

ARTICOLI RECENTI