Categories: CronacaCultura

La serie tv Gomorra diventa “Gomorrah” e sbarca nel Regno Unito

La serie televisiva Gomorra, andata in onda su Sky e confermata per una seconda stagione, ha diviso il parere dei napoletani: c’è chi diceva che buttava altro fango inutile su Napoli, chi invece la riteneva un prodotto valido e ben fatto. A conti fatti, comunque, la serie tv è risultata un enorme successo di pubblico e il prossimo lunedì 9 agosto 2014 farà il suo debutto in terra straniera, precisamente nel Regno Unito. Qui Gomorra diventa “Gomorrah“, the epic story of the Naples mafia, secondo gli inglesi, e online gira già il primo trailer. Ci resta un solo dubbio: la serie sarà ridoppiata oppure gli inglesi ricorreranno a semplici sottotitoli preservando la musicalità della nostra lingua? Staremo a vedere.

This post was published on Lug 31, 2014 14:47

Rita Guitto

Vivo di cinema e letteratura e credo che il giornalismo sia un modo di essere, poi un lavoro. L’informazione è la giusta leva per far girare il mondo come dovrebbe.

Recent Posts

Tre uomini contro una ragazza: brutalità in pieno giorno al Grande Sud di Giugliano

Può una semplice mattinata al centro commerciale trasformarsi in un incubo? Purtroppo sì. È quello…

3 ore ago

Pompei: nuove scoperte nel quartiere servile della Villa di Civita Giuliana: fave e frutta per mantenere in salute i lavoratori schiavizzati

Paradossalmente, i lavoratori schiavizzati che i Romani consideravano “strumenti parlanti” (instrumentum vocale), in alcuni casi…

4 ore ago

Giovanni Esposito presenta “Nero” al Cineforum Arci Movie: due giorni di incontri e proiezioni al Pierrot di Ponticelli

Il regista e protagonista sarà al Cinema Pierrot martedì 9 dicembre, mentre Susy Del Giudice…

6 ore ago

Al Teatro Serra debuttano gli allievi della scuola

Debutta al Teatro Serra di Napoli “Artatamente” la compagnia degli allievi dello spazio flegreo, con “Quei…

6 ore ago

Un trovatello sotto l’albero, a Napoli quattro appuntamenti per conoscere e adottare i cani in cerca di casa

Dal 6 dicembre al 3 gennaio il Comune di Napoli porta in città una serie…

6 ore ago

TRIANON VIVIANI: venerdì 5 dicembre il teatro internazionale di DAVIDE IODICE

Venerdì 5 dicembre, il testo pluripremiato “Vizita” conclude la terza edizione del progetto “il Teatro…

22 ore ago