Categories: CronacaCultura

La serie tv Gomorra diventa “Gomorrah” e sbarca nel Regno Unito

La serie televisiva Gomorra, andata in onda su Sky e confermata per una seconda stagione, ha diviso il parere dei napoletani: c’è chi diceva che buttava altro fango inutile su Napoli, chi invece la riteneva un prodotto valido e ben fatto. A conti fatti, comunque, la serie tv è risultata un enorme successo di pubblico e il prossimo lunedì 9 agosto 2014 farà il suo debutto in terra straniera, precisamente nel Regno Unito. Qui Gomorra diventa “Gomorrah“, the epic story of the Naples mafia, secondo gli inglesi, e online gira già il primo trailer. Ci resta un solo dubbio: la serie sarà ridoppiata oppure gli inglesi ricorreranno a semplici sottotitoli preservando la musicalità della nostra lingua? Staremo a vedere.

This post was published on Lug 31, 2014 14:47

Rita Guitto

Vivo di cinema e letteratura e credo che il giornalismo sia un modo di essere, poi un lavoro. L’informazione è la giusta leva per far girare il mondo come dovrebbe.

Recent Posts

«Che bella giornata, io mi sento il primo benedetto»: Papa Leone XIV a Pompei nel giorno della Supplica, poi a Napoli

Il Pontefice arriva in elicottero alle 8:50 nel giorno del primo anniversario del suo pontificato…

6 ore ago

Napoli, protesta contro la movida nel centro storico: “La città non è un parco giochi”

Circa duecento persone si sono radunate a piazza San Domenico Maggiore per chiedere più controlli…

7 ore ago

Sala Assoli, in scena “La ragione degli altri” di Pirandello con la regia di Alfonso Postiglione

Dall’11 al 14 maggio lo spettacolo tratto dalla novella e dal dramma di Luigi Pirandello…

7 ore ago

Paolo Caiazzo torna a teatro con “Boomer – Un papà sul sofà”: tre sere di risate al Cortese

Dal 15 al 17 maggio il Teatro Cortese di Napoli ospita Paolo Caiazzo nel suo…

8 ore ago

Nascono le “Pianuriadi”: sport e memoria per Palma Scamardella e le vittime innocenti di camorra

Firmato nella Municipalità 9 di Napoli il protocollo d’intesa che dà il via alle “Pianuriadi”,…

23 ore ago

Premio Elsa Morante, Manfredi: “Baluardo di resistenza culturale”

Nelle dichiarazioni del Sindaco di Napoli Gaetano Manfredi, dell’Assessore alla Cultura della Regione Campania, Ninni…

24 ore ago