Categories: Articoli

Napoli Manchester City, i tifosi cantano “Soldier in love” (‘O surdate nnamurato)

Napoli Manchester City, i tifosi cantano “Soldier in love” (‘O  Surdate ‘nnamurato)

Simpatica puntata condotta da Rosa Mancini, Renato Votta e Paolo Capuozzo, alla ricerca dei  Tifosi napoletani che vogliono intonare la versione inglese del ‘O surdate ‘nnamurato.

Il pre partita Napoli contro Manchester City ha dimostrato l’immensa carica di questa città. Anche in questa occasione, i tifosi partenopei hanno dimostrato la loro apertura e la predisposizione verso altre culture ed all’internazionalità oramai acquisita della squadra e dei tifosi del Napoli!

Ecco a voi una rivisitazione del “o surdato ‘nnammurato” di Aniello Califano in inglese:  Soldier in love.

Tifosi ci vediamo martedì prima di Napoli-Juventus esercitatevi con la versione inglese

BUON ASCOLTO E BUONA VISIONE

A SOLDIER IN LOVE

Are you far away from my heart,

to you I fly with my mind:

I want nothing and hope nothing

except having always you at my side!

Be sure of this love

as I’m sure of yours…

Oh life, oh my life…

Oh heart of my heart…

you’ve been my first love…

and first and last you will be for me…

How many nights I see you,

feel my arms on you,

kiss your face,

hug you strongly to me?!

But, waking up from these dreams,

you make me cry for you…

Oh life, oh my life…

Oh heart of my heart…

you’ve been my first love…

and first and last you will be for me…

You write always “I’m OK”:

I can’t think anything but you…

just a thought comfort me,

that you think just to me…

The most beautiful of the all beautiful

can never be more beautiful that you!

Oh life, oh my life…

Oh heart of my heart…

you’ve been my first love…

and first and last you will be for me…

This post was published on Nov 25, 2011 16:05

Redazione web

Questo articolo è stato scritto dalla redazione di Road Tv Italia. La web tv libera, indipendente, fatta dalla gente e con la gente.

Recent Posts

Piazzale Tecchio cambia nome: omaggio a Giorgio Ascarelli

Un pezzo di storia del calcio napoletano trova finalmente il riconoscimento che molti aspettavano da…

10 ore ago

Hannah Montana compie 20 anni: il ritorno che ha riacceso un fenomeno generazionale

A vent’anni dal debutto su Disney Channel, Hannah Montana è tornata al centro della cultura…

11 ore ago

Enza Alfano al Nuovo Teatro Sancarluccio con “Il cuore nel cassetto”

Dal 27 al 29 marzo la scrittrice protagonista della rassegna “Scrittori a teatro”. Tre appuntamenti…

11 ore ago

Un nuovo ecosistema di inclusione a Casa GLO con più spazi, agricoltura sociale e fattoria didattica

La villa confiscata al boss Zaza diventerà una comunità energetica  Trasformare uno spazio liberato dalla…

11 ore ago

Giornata Mondiale del Teatro, “Oltre il Possibile” a Casagiove: LoveActBe in scena con gli allievi del laboratorio

Venerdì 27 marzo alle 18 al Quartiere Militare Borbonico la performance degli allievi diretti da…

11 ore ago

“Sguardi di Donna”, photo tour nel Rione Sanità: tre appuntamenti tra storia e fotografia

Passeggiata fotografica nel cuore di Napoli con partenza da Porta San Gennaro. L’iniziativa si terrà…

11 ore ago