Napoli Manchester City, i tifosi cantano “Soldier in love” (‘O surdate nnamurato)

Simpatica puntata condotta da Rosa Mancini, Renato Votta e Paolo Capuozzo, alla ricerca dei  Tifosi napoletani che vogliono intonare la versione inglese del ‘O surdate ‘nnamurato.

Il pre partita Napoli contro Manchester City ha dimostrato l’immensa carica di questa città. Anche in questa occasione, i tifosi partenopei hanno dimostrato la loro apertura e la predisposizione verso altre culture ed all’internazionalità oramai acquisita della squadra e dei tifosi del Napoli!

Ecco a voi una rivisitazione del “o surdato ‘nnammurato” di Aniello Califano in inglese:  Soldier in love.

Tifosi ci vediamo martedì prima di Napoli-Juventus esercitatevi con la versione inglese

BUON ASCOLTO E BUONA VISIONE

A SOLDIER IN LOVE

Are you far away from my heart,

to you I fly with my mind:

I want nothing and hope nothing

except having always you at my side!

Be sure of this love

as I’m sure of yours…

Oh life, oh my life…

Oh heart of my heart…

you’ve been my first love…

and first and last you will be for me…

How many nights I see you,

feel my arms on you,

kiss your face,

hug you strongly to me?!

But, waking up from these dreams,

you make me cry for you…

Oh life, oh my life…

Oh heart of my heart…

you’ve been my first love…

and first and last you will be for me…

You write always “I’m OK”:

I can’t think anything but you…

just a thought comfort me,

that you think just to me…

The most beautiful of the all beautiful

can never be more beautiful that you!

Oh life, oh my life…

Oh heart of my heart…

you’ve been my first love…

and first and last you will be for me…