Categories: Articoli

Napoli Manchester City, i tifosi cantano “Soldier in love” (‘O surdate nnamurato)

Napoli Manchester City, i tifosi cantano “Soldier in love” (‘O  Surdate ‘nnamurato)

Simpatica puntata condotta da Rosa Mancini, Renato Votta e Paolo Capuozzo, alla ricerca dei  Tifosi napoletani che vogliono intonare la versione inglese del ‘O surdate ‘nnamurato.

Il pre partita Napoli contro Manchester City ha dimostrato l’immensa carica di questa città. Anche in questa occasione, i tifosi partenopei hanno dimostrato la loro apertura e la predisposizione verso altre culture ed all’internazionalità oramai acquisita della squadra e dei tifosi del Napoli!

Ecco a voi una rivisitazione del “o surdato ‘nnammurato” di Aniello Califano in inglese:  Soldier in love.

Tifosi ci vediamo martedì prima di Napoli-Juventus esercitatevi con la versione inglese

BUON ASCOLTO E BUONA VISIONE

A SOLDIER IN LOVE

Are you far away from my heart,

to you I fly with my mind:

I want nothing and hope nothing

except having always you at my side!

Be sure of this love

as I’m sure of yours…

Oh life, oh my life…

Oh heart of my heart…

you’ve been my first love…

and first and last you will be for me…

How many nights I see you,

feel my arms on you,

kiss your face,

hug you strongly to me?!

But, waking up from these dreams,

you make me cry for you…

Oh life, oh my life…

Oh heart of my heart…

you’ve been my first love…

and first and last you will be for me…

You write always “I’m OK”:

I can’t think anything but you…

just a thought comfort me,

that you think just to me…

The most beautiful of the all beautiful

can never be more beautiful that you!

Oh life, oh my life…

Oh heart of my heart…

you’ve been my first love…

and first and last you will be for me…

This post was published on Nov 25, 2011 16:05

Redazione web

Questo articolo è stato scritto dalla redazione di Road Tv Italia. La web tv libera, indipendente, fatta dalla gente e con la gente.

Recent Posts

America’s Cup, traffico in tilt a Napoli: la protesta dei tassisti, “Siamo solo al pre-gara”

Il Comitato Tassisti di Base denuncia una lunga catena di ingorghi tra piazza Garibaldi, corso…

2 ore ago

Napoli, “Per Camera e per Chiesa” al Museo Filangieri: il barocco napoletano torna protagonista

Domenica 27 settembre alle 11.30 il secondo appuntamento di Convivio Armonico – Partenope Barocco Festival…

5 ore ago

Mozzarella, polemica tra Puglia e Campania dopo il Guardian: “Il tema è freschezza e artigianalità”

Una frase di Savio Losito, co-founder di Unexpected Italy, contenuta in un reportage del quotidiano…

5 ore ago

Bando di formazione turismo accessibile in Campania: il 10 ottobre termine di adesione per i 15 posti utili

 I candidati, scelti tra gli iscritti, parteciperanno al corso di formazione e allo stage retribuito…

5 ore ago

Bucalizzi torna con “Dopodomani”, il nuovo singolo tra ansia, pop elettronico e leggerezza

Dal 25 settembre il brano sarà disponibile in radio e in digitale per Hoop Music…

5 ore ago

Samia, una corsa sospesa fra le onde del Mediterraneo: la produzione Körper di Adriano Bolognino in scena al Teatro Trianon Viviani

Venerdì 25 settembre, alle ore 20, al Teatro Trianon Viviani va in scena in prima…

6 ore ago