Categories: Costume e Società

Jorit Agoch presenta ‘Ael. Tutt’egual song’e creature’. La prima street art su facciata della città

L’Ufficio Nazionale Antidiscriminazioni Razziali della Presidenza del Consiglio e il Comune di Napoli hanno inaugurato ieri, presso il Centro Territoriale per la Creatività Urbana, nel quartiere Ponticelli la prima realizzazione di street art su facciata della città: “Ael. Tutt’egual song’e creature” dell’artista Jorit Agoch. Un murlaes di oltre 20 metri di altezza, il cui nome fa riferimento alla canzone di Enzo Avitabile. Mentre ‘Ael’ significa ‘colei che guarda il cielo’ in lingua romanì. E, infatti, l’opera rappresenta proprio una bimba rom.

Quando l’opera di Jorit Agoch ha preso forma, qualcuno ha storto il naso

Nelle ultime settimane, quando il volto della bambina ha preso sempre maggiore forma, nel quartiere della periferia Est di Napoli, ha attirato non poco la curiosità degli abitanti. Tutti a domandarsi chi fosse e, soprattutto, a chi fosse dedicato. Ma quando la protagonista dell’opera di Jorit, strett artist italo-olandese apprezzato a livello internazionale, si è resa più chiara, come lui stesso ricorda: “Alcune persone hanno storto il naso, protestato, per non dire peggio, definendola ‘zingara’. Col passare dei giorni, e con il graffito sempre più chiaro e vivido sulla parete, quel volto è stato poi apprezzato. Tanto che le mamme, passando, indicavano il disegno ai figli piccoli dicendo: vedi, è una zingarella”.

Il murales di Jorti Agoch fa parte di un progetto di inclusione sociale

Il murales fa parte di un progetto di inclusione sociale attraverso l’arte promosso dall’€™UNAR Ufficio Nazionale Antidiscriminazioni Razziali del Dipartimento delle Pari Opportunità della Presidenza del Consiglio dei Ministri, e realizzato con il supporto dell’Anci, dal Comune di Napoli e dell’Osservatorio di ricerca e sviluppo della creatività Inward. All’inaugurazione erano presenti Marco De Giorgi, direttore dell’Unar Ufficio Nazionale Antidiscriminazioni Razziali della Presidenza del Consiglio dei Ministri, gli assessori Roberta Gaeta, Ciro Borriello, Alessandra Clemente e il presidente della municipalità 6, Anna Cozzino.

(foto di Carmine Luino)

This post was published on Mag 21, 2015 12:31

Redazione Desk

Questo articolo è stato scritto dalla redazione di Road Tv Italia. La web tv libera, indipendente, fatta dalla gente e con la gente.

Recent Posts

Pompei entra nell’era della realtà aumentata: la città antica rivive con l’app Portyl

Pompei compie un nuovo salto nel futuro e apre una finestra diretta sul passato. Grazie…

15 minuti ago

“Talento e personalità”, c’è Luca Galassi per la PSA Napoli EST

Nuovo colpo per la PSA Napoli EST! La società è orgogliosa di ufficializzare l’accordo raggiunto con Luca…

19 ore ago

Queequeg, oltre cento candidature: scelti gli otto autori della residenza dedicata ad Annibale Ruccello

Dal 25 giugno al 5 luglio 2026 Montechiaro di Vico Equense ospiterà la prima edizione…

19 ore ago

VolCamp gratuito a Casa Mehari: giovani volontari nel bene confiscato di Quarto

Dal 6 al 10 luglio dieci ragazzi tra i 14 e i 24 anni vivranno…

19 ore ago

Trianon Viviani, Stravinskij in versione rap con “Storia ’e na guerra ’ncapa”

Giovedì 25 giugno, alle 21, in occasione della Festa della Musica, va in scena l’originale…

19 ore ago

Premio MaGia, consegnati i riconoscimenti ai vincitori della I edizione

Si è conclusa, lunedì 22 giugno, la prima edizione del Premio MaGia, il concorso nazionale…

19 ore ago