Categories: Costume e Società

Jorit Agoch presenta ‘Ael. Tutt’egual song’e creature’. La prima street art su facciata della città

L’Ufficio Nazionale Antidiscriminazioni Razziali della Presidenza del Consiglio e il Comune di Napoli hanno inaugurato ieri, presso il Centro Territoriale per la Creatività Urbana, nel quartiere Ponticelli la prima realizzazione di street art su facciata della città: “Ael. Tutt’egual song’e creature” dell’artista Jorit Agoch. Un murlaes di oltre 20 metri di altezza, il cui nome fa riferimento alla canzone di Enzo Avitabile. Mentre ‘Ael’ significa ‘colei che guarda il cielo’ in lingua romanì. E, infatti, l’opera rappresenta proprio una bimba rom.

Quando l’opera di Jorit Agoch ha preso forma, qualcuno ha storto il naso

Nelle ultime settimane, quando il volto della bambina ha preso sempre maggiore forma, nel quartiere della periferia Est di Napoli, ha attirato non poco la curiosità degli abitanti. Tutti a domandarsi chi fosse e, soprattutto, a chi fosse dedicato. Ma quando la protagonista dell’opera di Jorit, strett artist italo-olandese apprezzato a livello internazionale, si è resa più chiara, come lui stesso ricorda: “Alcune persone hanno storto il naso, protestato, per non dire peggio, definendola ‘zingara’. Col passare dei giorni, e con il graffito sempre più chiaro e vivido sulla parete, quel volto è stato poi apprezzato. Tanto che le mamme, passando, indicavano il disegno ai figli piccoli dicendo: vedi, è una zingarella”.

Il murales di Jorti Agoch fa parte di un progetto di inclusione sociale

Il murales fa parte di un progetto di inclusione sociale attraverso l’arte promosso dall’€™UNAR Ufficio Nazionale Antidiscriminazioni Razziali del Dipartimento delle Pari Opportunità della Presidenza del Consiglio dei Ministri, e realizzato con il supporto dell’Anci, dal Comune di Napoli e dell’Osservatorio di ricerca e sviluppo della creatività Inward. All’inaugurazione erano presenti Marco De Giorgi, direttore dell’Unar Ufficio Nazionale Antidiscriminazioni Razziali della Presidenza del Consiglio dei Ministri, gli assessori Roberta Gaeta, Ciro Borriello, Alessandra Clemente e il presidente della municipalità 6, Anna Cozzino.

(foto di Carmine Luino)

This post was published on Mag 21, 2015 12:31

Redazione Desk

Questo articolo è stato scritto dalla redazione di Road Tv Italia. La web tv libera, indipendente, fatta dalla gente e con la gente.

Recent Posts

Samia, una corsa sospesa fra le onde del Mediterraneo: la produzione Körper di Adriano Bolognino in scena al Teatro Trianon Viviani

Venerdì 25 settembre, alle ore 20, al Teatro Trianon Viviani va in scena in prima…

8 ore ago

“COLPI DI SCENA”: TEATRO, MISTERO, BLUES E SOUL PER RACCONTARE LA NAPOLI POLICENTRICA

Dal 24 settembre al 18 ottobre 2026, la rassegna multidisciplinare porta spettacoli e un laboratorio…

8 ore ago

Spettacoli e laboratori fino a dicembre con la rassegna Pianura Opera House 4: al via il 24 settembre nel parco Attianese con il concerto di Vesuviano

Tutto pronto per la quarta edizione di “Pianura Opera House”, rassegna organizzata dal Teatro Stabile…

8 ore ago

“Il giardino delle zucche pumpkin patch” più grande d’Europa, ideato da Emily Turino, festeggia dieci anni

Sabato 26 settembre apertura a Pignataro Maggiore con Paolo Siani, per lotta contro cyberbullismo Sabato…

8 ore ago

“Casa è dove noi”, Serena Venditto presenta il nuovo giallo alla Libreria Iocisto

Giovedì 24 settembre alle 18.30 a Napoli la prima presentazione del nuovo romanzo pubblicato da…

8 ore ago

Pozzuoli, Barbara Melcarne porta “Eterea” alla Galleria Spazio Marte

Dal 25 al 27 settembre la personale “Il pregiatissimo segno” approda nei Campi Flegrei dopo…

8 ore ago