Expo Milano 2015: rimandati in inglese gli organizzatori "BuT your ticket?"

Expo Milano 2015: rimandati in inglese gli organizzatori “BuT your ticket?”

Problemi con la lingua inglese sui banner esposti ad Expo Milano 2015: buT your ticket, invece di buY your ticket. Bocciati.

Mancano esattamente 43 giorni all’evento dell’anno ‘milanese’ e gli organizzatori sono ora in procinto di effettuare lo scatto finale per il completamento del tutto, cosicché il primo maggio sarà tutto pronto per l’apertura di Expo Milano 2015. Peccato però che forse qualcuno dovrà andare a ripetizioni di Inglese in questi giorni, dato che sui banner “Acquista in Fiera il tuo Biglietto”, la versione in inglese è “BuT your ticket at FieraMilano“.

Expo Milano 2015 – Bocciati in inglese

Sarà anche un piccolo errore di distrazione, ma stiamo parlando di Expo Milano 2015, evento a livello internazionale, atteso da tempo, dove l’inglese dovrebbe essere quasi la lingua madre dell’evento, e che succede, scriviamo buT invece di buY, non ci siamo proprio. Ovviamente tutto è rimediabile e subito la T è stata sostituita da un nuovo adesivo, questa volta giusto, una Y.

expo milano 2015